Dziś wiele osób posługuję się tekstami z memów czy dodaje do słów liczby. Jeśli jesteście nowi w internecie lub po prostu nigdy nie zwracaliście na to uwagi, a dopiero teraz zauważyliście, że duża ilość ludzi używa tego w Waszych kręgach, to aby się nie kompromitować, daję Wam w użycie słownik ze znaczeniami podanych słówek (najczęściej używanych i genezę niektórych).

Słownik

Dodawanie liczb!

Z tym spotkał się praktycznie każdy, najpopularniejsze wyrażenia to m.in.:

• 4U (for u) – dla Ciebie,
• gr8 b8 m8 r8 8/8 (great bait, mate I rate eight out of eight) – świetna przynęta, stary, oceniam 8 na 8,
• f2f (face to face) – twarzą w twarz.

Ogólnie liczby czytamy zwykle normalnie (po angielsku). Czyli 8 czytamy ejt. Z czego wywodzi się gr8 (grejt).

Gry!

Teraz słownik, który ukazuje najczęściej używane słówka w grach i ich znaczenie.

• BRB (Be Right Back) – zaraz wracam,
• B4 (Before) – przed,
• AFK (Away From Keybord) – daleko od klawiatury,
• CU (CYA) See you (See ya) – do zobaczenia,
• ROTFL (Rolling Over The Floor Laughing) – tarzam się ze śmiechu po podłodze,
• CUZ (Because) – ponieważ,
• L8T (Later) – później,
• ATM (At The Moment) – w tym momencie,
• H8 (Hate) – nienawidzić,
• N1 (Nice one) – nieźle,
• LOL (laughing out loud) – śmiać się głośno.

Tajemnicze liczby!

• 1337 – osoba o wyjątkowych, nieprzeciętnych umiejętnościach. Jeżeli odwrócimy napis do góry nogami, wyjdzie nam LEET, czyli skrót od słowa “elite” (elita). Zwykle nick z tymi liczbami miał lider danego klanu, np.: FrOsT1337, xBaru1337, PLKINGmafia1337.

• 143 – skrót na pager. Oznaczał “I love you”. Jak było to tłumaczone? 1 – I, 4 – love, 3 – you. Ilość liter w danym słowie.

• 2fab 4you (too fabulous for you) – za znany dla Ciebie/nie Twoja liga.

• 0503 – trzeba wiedzieć, o co chodzi ( ͡° ͜ʖ ͡°)

• 10x (thanks) – “Thanks”, czytaj “dzięki”. Najczęściej używane w grach.

• 18 (Adolf Hitler) – kolejność liter w alfabecie. 1 – A, 8 – H.

Elitarne

• LMAOROTFLBTCSTCNDBFOOTWIFOAGWLLBGWTHROOTSAIAKBAYB –
  Laughing my ass off rolling on the floor laughing biting the carpet, scaring the cat, nearly dying by falling out of the window in front of a guy who looks like Bill Gates, who then horrified runs out on the street and is accidentally killed by a yellow bulldozer,
• AAAAA (American Association Against Acronym Abuse) – Amerykańskie Stowarzyszenie Przeciwko Nadużywaniu Skrótów,
• DBEYR (Don’t Believe Everything You Read) – Nie wierz we wszystko, co czytasz.

No dobra, a jakimi skrótami posługujecie się Wy?