Pokemon GO r.

Pokemon GO: Ocena Pokemonów

W nowym patchu nadeszła ocena Pokemonów! Coś co jest bardzo przydatną funkcją! Zobaczcie sami jak działa ocena Pokemonów!
Riot2

Jak możecie wiedzieć lub też nie – wczoraj wyszedł nowy patch 0.35.0 lub też 1.5.0 który dodał m.in ciekawą funkcję. W skrócie – leaderzy frakcji, do której przynależysz, oceniają, jakiego masz Pokemona i jakie ma szanse w walce! Czym jest ta ocena Pokemonów? Jest to ocena wydawana przez przywódców danego teamu. Zobaczcie sami, co i od kogo możecie usłyszeć!

Ocena przywódcy Team Mystic – Blanche

ocenablanche

ZdanieTłumaczenieIV procentowo
Overall, your (Pokemon Name) is a wonder! What a breathtaking Pokemon!Ogólnie, twój (imię pokemona) jest cudowny! Co za zapierający dech w piersiach pokemon!80% - 100%
Overall, your (Pokemon Name) has certainly caught my attention.Ogólnie, twój (imię pokemona) przyciągnął moją uwagę.67% - 79%
Overall, your (Pokemon Name) is above average.Ogólnie, twój (imię pokemona) jest powyżej przeciętnej.51% - 66%
Overall, your (Pokemon Name) is not likely to make much headway in battle.Ogólnie, twój (imię pokemona) nie zrobi zbyt dużego postępu w walce.0% - 50%
ZdanieTłumaczenieWymagania
Its stats exceed my calculations. It's incredible!Jego statystyki przewyższają moje obliczenia. To niesamowite!Pokemon musi mieć conajmniej jedną statystykę IV - 15
Its stats exceed my calculations. It's incredible!Jego statystyki przewyższają moje obliczenia. To niezwykłe!Pokemon musi mieć conajmniej jedną statystykę IV od 13 do 14
Its stats are noticeably trending to the positive.Jego statystyki wykazują zauważalną tendencję do bycia pozytywnymi.Pokemon musi mieć conajmniej jedną statystykę IV od 8 do 12
Its stats are not out of the norm, in my opinionJego statystyki nie są poza normą, zgodnie z moją opinią.Pokemon musi mieć conajmniej jedną statystykę IV od 0 do 7
ZdanieTłumaczenieRozmiar Pokemona
The size of your (Pokemon Name) is... colossal. This is indeed exceptional. Fascinating!Rozmiar twojego (imię pokemona) jest... kolosalny. To naprawdę wyjątkowe. Fascynujące!XL (Ogromny)
Your (Pokemon Name) is above average in size.Twój (imię pokemona) jest powyżej przeciętnej w kwestii rozmiaru.Large (Duży)
Your (Pokemon Name) is below average in size.Twój (imię pokemona) jest poniżej przeciętnej w kwestii rozmiaru.Small (Mały)
Your (Pokemon Name) is tinier than any we have on record. Astounding.Twój (imię pokemona) jest mniejszy niż jakikolwiek w historii. Zdumiewające.XS (Bardzo mały)

Blanche żegna Ciebie z:

This ends my analysis. Farewell.

Ocena przywódcy Team Valor – Candela

candeliocena

Zdanie
TłumaczenieIV Procentowo
Overall, your (Pokemon name) simply amazes me. It can accomplish anything!Ogólnie twój pokemon (imię pokemona) mnie zadziwia. Może osiągnąć wszystko!80% - 100%
Overall, your (Pokemon name) is a strong Pokemon. You should be proud!Ogólnie twój pokemon (imię pokemona) jest silny.67% - 79%
Overall, your (imię pokemona) is a decent Pokemon,Ogólnie twój pokemon (imię pokemona) jest przyzwoity.51% - 66%
Overall, your (Pokemon name) may not be great in battle, but I still like it!Ogólnie twój pokemon (imię pokemona) może nie być świetny w walce, ale nadal go lubię!0% - 50%
ZdanieTłumaczenieWymagania
I'm blown away by its stats. WOW!Jestem pod wrażeniem jego statystyk. WOW!Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV - 15
It's got excellent stats! How exciting!On ma świetne statystyki! Ale ekscytujące!Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV od 13 do 14
Its stats indicate that in battle, it'll get the job done.Jego statystyki wskazują, że w walce odwali on dobrą robotę.Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV od 8 do 12
Its stats don't point to greatness in battle.Jego statystyki nie wskazują na świetną walkę.Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV od 0 do 7
ZdanieTłumaczenieRozmiar
Your (Pokemon Name) is gigantic—the largest I've ever seen!Twój (imię pokemona) jest gigantyczny - największy, jakiego kiedykolwiek widziałam!XL (Ogromny)
Your (Pokemon Name) is rather sizable, that's for sure!Twój (imię pokemona) jest dość spory, to na pewno!Large (Duży)
Aww, what a small (Pokemon Name)! It's rather cute, I'd say.Aww, jaki mały (imię pokemona)! Powiedziałabym, że jest przesłodki.Small (Mały)
Your (Pokemon Name) is so tiny, I almost didn't notice it!Twój (imię pokemona) jest tak malutki, że prawie go nie zauważyłam!XS (Bardzo mały)

Candela żegna Ciebie:

Hope I was able to help. Take care!

Ocena przywódcy Team Instinct – Spark

Ocena Pokemonów

ZdanieTłumaczenieIV procentowo
Overall, your (Pokemon Name) looks like it can really battle with the best of them!Ogólnie, twój (imię pokemona) wygląda, jakby mógł naprawdę walczyć z najlepszymi!80% - 100%
Overall, your (Pokemon Name) is really strong!Ogólnie, twój (imię pokemona) jest naprawdę silny!67% - 79%
Overall, your (Pokemon Name) is pretty decent!Ogólnie, twój (imię pokemona) jest dość przyzwoity!51% - 66%
Overall, your (Pokemon Name) has room for improvement as far as battling goes.Ogólnie, twój (imię pokemona) musi nieco się poprawić w walce.0% - 50%
ZdanieTłumaczenieWymagania
Its stats exceed my calculations. It's incredible!Jego statystyki przekraczają moje oczekiwania. To niesamowite!Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV - 15
I am certainly impressed by its stats, I must say.Jestem pod wrażeniem jego statystyk, muszę przyznać.Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV od 13 do 14
Its stats are noticeably trending to the positive.Jego statystyki mają wyraźną tendencję do bycia pozytywnymi.Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV od 8 do 12
Its stats are not out of the norm, in my opinionJego statystyki nie są poza normą, zgodnie z moją opinią.Pokemon musi mieć co najmniej jedną statystykę IV od 0 do 7
ZdanieTłumaczenieRozmiar Pokemona
Your (Pokemon Name) is just HUGE!Twój (imię pokemona) jest OGROMNY!XL (Ogromny)
Your (Pokemon Name) is a BIG one!Twój (imię pokemona) jest DUŻY!Large (Duży)
Your (Pokemon Name) is a little small for its kind, don't you think?Twój (imię pokemona) jest raczej mały jak na swój rodzaj, nie uważasz?Small (Mały)
Wh-whoa. That's the tiniest (Pokemon Name) I've ever seen!Ł-łoł. To najmniejszy (imię pokemona), jakiego widziałem!XS (Bardzo mały)

Spark żegna Ciebie:

That’s what I think! See ya!