Tego się chyba nikt nie spodziewał! W voiceover nowej skórki znajdziemy nawiązanie do Pory na Przygodę.
Mowa konkretnie o wypowiedzi:
Before us, there was nothing. Before nothing, there were monsters.
Usłyszeć ją możemy w minucie 5:23:
Tłumaczenie na język polski to:
Przed nami nie było nic. Przed niczym były potwory.
Jest to minuta 9:01 polskiego VO:
Podobne sformułowanie pojawiło się w jednym z odcinków Pory na Przygodę
Before there was time, before there was anything, there was nothing, and before there was nothing… there were monsters.
Pochodzi on z “Gold Stars” – 26. odcinka szóstego sezonu serialu. Możemy je usłyszeć w 0:52 minucie poniższego filmu:
W języku polskim jest to odcinek “Złote Gwiazdki”.
