Mam dla Was coś ciekawego - jest to coś w stylu zapowiedzi najpewniej nowej skórki. Dlaczego "najpewniej" i o co tutaj chodzi? Powiem, że przyda się tutaj znajomość chińskiego.
Jest jeden problem, ponieważ wszystko jest po chińsku
Zobaczcie sami tę zapowiedź
Wszystko pochodzi z tej (klik!) oficjalnej strony LoL-a.
Jednak niektórzy z reddita odszyfrowali kilka rzeczy:
- Tytuł to: Warning, the target is approaching/Uwaga, cel nadciąga.
- Zawartość: Bullet Angel [nazwa skórki do Kai’Sy]? Taste my bullet!/Bullet Angel? Spróbuj moich kul! (w kontekście kul od broni…).
Dodatkowo na dole mamy napisane:
- Revenge is a dish best served cold
W naszym rodzimym tłumaczeniu moglibyśmy to przetłumaczyć na Zemsta najlepiej smakuje na chłodno.
I jeszcze:
- 00:48:22 ADC35
- 00:48:22 MF59
Ekhm.
Plakaty z chińskiej strony:
Bullet Angel Kai’Sa
Czyżby to Kai’Sa miała być tutaj “tą złą”?
Ohoho – GP
Warto też wspomnieć o poprzedniej zapowiedzi “FORTUNE” z PBE:
Dodatkowo (dzięki @Syndra)
Codziennie, począwszy od 2 marca, powinno coś się pojawiać na tej stronie – więc trzeba czekać do nowego cyklu PBE!
Wszystko mówi nam, że dostaniemy nową skórkę do Miss Fortune – tylko czy to będzie Legenda… a może Ultimate?!
Cóż, skina za 3250 RP powinien teraz dostać toplaner, aczkolwiek czy Riot chciałby zapowiadać nam przez ponad 2 tygodnie jedną skórkę?
