League of Legends r.

Co oznaczają imiona bohaterów? cz. 2

Imiona bohaterów League of Legends mają wiele znaczeń. Część z nich pochodzi z różnych języków, mitologii i wierzeń lub jest ciekawą grą słów. Chcesz poznać tajemnice, jakie kryją nazwy postaci? Część druga serii.

Poprzednia część wpisu cieszyła się dużym zainteresowaniem. Dziś mamy dla Was znaczenie imion kolejnych bohaterów. Dla każdego kto nie czytał pierwszej części zapraszamy do linku poniżej:

Co oznaczają imiona bohaterów? cz. 1

Na początku chciałabym jeszcze podziękować Wam za wszystkie komentarze i dodatkowe ciekawostki o imionach. To dobrze, że fani chcą dzielić się swoją wiedzą i przekazywać zdobyte informacje coraz dalej. A teraz, by zbytnio nie przedłużać, zapraszam do przeczytania tajemnic imion kolejnych postaci z League of Legends.

Co oznaczają imiona bohaterów?

gnar

Gnar, Brakujące Ogniwo

  • Słowo gnar ma podobne znaczenie co warczenie lub ryk (onomatopeja warczenia).
  • To słowo w języku niemieckim jest anagramem od słowa rang, co oznacza stopień lub rangę.
  • Jego imię jest także podobne do Gnaarów – potworów z serii strzelanek Serious Sam.
  • Dodatkowo Mega-Gnar swoim zachowaniem i wyglądem również przypomina owe potwory z gry Serious Sam 3: BFE.
  • Z arabskiego oznacza “ogień”.

Gragas, Karczemny Zabijaka

Imię pochodzi z języka staronordyjskiego Grágás, które tłumaczone jest na Grey Goose (Szara gęś), zaś taką nazwę nosi francuska wódka.

Graves, Banita

  • Graves po angielsku oznacza “groby”.
  • Z kolei jego imię – Malcolm – znaczy “uczeń świętego Kolumba”.

Hecarim, Cień Wojny

Jego imię jest anagramem słowa Chimera co oznacza m. in. potwora z mitologii greckiej.

(Chimera –  ziejący ogniem potwór pochodzący z mitologii greckiej, dziecko Tyfona i Echidny. Przyjmuje się najczęściej, że miała głowę lwa, ciało kozy i ogon węża.)

Heimerdinger, Wielbiony Wynalazca

  • Jego nazwisko pochodzi od kombinacji dwóch nazwisk fizyków: Roberta Oppenheimera i Erwina Schrödingera.
  • Cecil jest formą rzymskiego imienia Caecilius, które z angielskiego i łaciny oznacza “ślepy”.

imiona

Illaoi, Kapłanka Krakena

Jej imię może być podobne do słowa “Illawi”, co w języku keczua oznacza boa dusiciela.

Nagakabouross (bogini) jest różnie określana: jako Matka Węży, Wielki Kraken czy Brodata Dama.

Nagakabouross jest mieszanką starożytnych mitów dotyczących chaosu (m. in. taoizm, hinduizm, religia sumeryjska, religia babilońska, Cthulhu). Religia jest unikalna w Valoranie i jest czczona na Serpent Isles. To bogini życia, chaosu, oceanu, morskich sztormów oraz ruchu.

Imię Nagakabourossy, bogini czczonej przez Illaoi, złożone jest z kilku znaczących słów:

  • Naga, odnosi się do Nag – grupy hinduistycznych wężowych bóstw, będących duchami natury i obrońcami źródeł, studni i rzek. Przynoszą deszcz, a więc i urodzaj, ale są również uważane za przynoszenie takich katastrof jak powodzie i susze.
  • Ka, który rzekomo jest duchem zamieszkującym w człowieku bądź posągu jako siły życiowe, uważany przez starożytnych Egipcjan za bycie duchową częścią osoby, która przetrwa po śmierci ciała.
  • Bouros, najprawdopodobniej odnoszący się do Uroborosa – symbolu powszechnie używanego do reprezentowania nieskończoności bądź paradoksalnych cykli, przedstawianego jako węża pożerającego swój własny ogon.

Macki Nagakabourossy, zatytułowanej jako Starszy Bóg, mogą być odniesieniem do Cthulhu.

Irelia, Pani Ostrzy

  • Prawdopodobnie pochodzi od Shurelii, jednej z pracownic Riotu.
  • W języku azerskim oznacza “naprzód”.

janna

Janna, Szał Burzy

  • Imię Janny jest homofonimem do słowa “Jannah” (czasami wymawianym jako “jannath” w języku arabskim), oznaczającego niebo, raj lub błogość.
  • Nazwisko Janny to Windforce, co znaczy na język polski “Siła Wiatru”.

Jarvan IV, Wzór dla Demacian

Jego nazwisko oznacza “Świetlista Tarcza”.

Jax, Mistrz Broni

Jax może pochodzić od Ajaxa z greckiej mitologii i/lub postaci Gareta Jaxa z serii książek “Shannar” autorstwa Terry Brooks.

Jayce, Obrońca Jutra

  • Jego tytuł “Obrońca Jutra” odnosi się do “Superman: The Man of Tomorrow”.
  • Greckie imię Jayce oznacza “uzdrowiciel”.
  • Jayce w fazie projektowania nazywał się Apollo.
    • Nazwisko to najprawdopodobniej powstało przez zapowiadający go art, na którym patrzy na wschód słońca.
    • Nazwa Apollo i cechy charakteru Jayce’a dopasowują apollińskie cechy filozoficzne, które są oparte na pewnych cechach starożytnej greckiej mitologii. Opierają się one na indywidualności, a ludzka forma, która jest używana do reprezentowania jednostki różni się od wszystkich innych. Święci to ludzką kreatywność poprzez rozum i logiczne myślenie.

Jhin, Wirtuoz

Imię Jhina jest drobnym przekształceniem arabskiego słowa Jinn, które pierwotnie oznaczało demona lub coś nie-ludzkiego. Inne podobne słowa w tym języku związane z bohaterem to Majnūn (oznaczające kogoś opętanego bądź obłąkanego) oraz jannah (ogród). Oba te słowa wpasowują się w temat Jhina jako niezrównoważonego psychicznie, widzącego florystyczne motywy podczas dokonywania aktów przemocy.

  • Początkowo sądzono, że będzie mieć tytuł Deadeye (Zabójcze Oko) ze względu na nazwę kodu użytego przy naznaczonych bohaterach.
  • Słowo Deadeye nawiązywało do koncepcji mordercy o dużym zasięgu.

jinx

Jinx, Wystrzałowa Wariatka

  • Ona wraz z Lux i Miss Fortune to trio, które nazwy zostały zaczerpnięte od pojęć wiar szczęścia i pecha. Nazwa Jinx odnosi się do koncepcyjnego światopoglądu osoby, która chce coś zrobić lub powiedzieć a jej akcje będą powodować pecha u tych osób, które usłyszą owe “słowo”. Zazwyczaj osoba nosząca nick Jinx będzie sprawiać nieszczęścia u wszystkich niezależnie od wpływu na nią.
  • Dodatkowo to słowo może oznaczać również grę dla dzieci polegającą na tym, kto jako ostatni lub za późno powie to słowo, wtedy otrzyma karę a zwycięzca otrzymuje zazwyczaj coś do picia lub zjedzenia.
  • Jinx to również sklep internetowy, w którym można kupić oficjalne produkty Riotu (koszulki, akcesoria, itp.).

Kalista, Włócznia Zemsty

Jej imię Kalista została zaczerpnięta od Kallisto – greckiej nimfy leśnej, łowczyni, która została zhańbiona na podtekście seksualnym, przez greckiego boga Zeusa. W wyniku tej sytuacji została zamieniona w niedźwiedzicę. Dodatkowo od niej wg mitu pochodzi gwiazdozbiór Wielka Niedźwiedzica.
Dodatkowo jej natura zemsty wobec zdrajców może nawiązywać do Erynii – greckich bogiń zemsty za wszelką nieprawość.

Karma, Oświecona

  • Jej imię pochodzi od japońskiego słowa kharma, oznaczającego los lub przeznaczenie.
  • Dodatkowo jej imię oraz tytuł Oświecona są związane z Buddą.
  • Karma to w wierzeniach buddystów wola boska.

Karthus, Piewca Śmierci

  • Istnieje teoria, że jego imię pochodzi od “katharsis”, oznaczającego oczyszczenie.
  • Inna teoria mówi, że słowo Karthus jest połączeniem imion dwóch bohaterów z WoW-a: “Kel’thuzad” i “Arthas” (fonetycznie).

Kassadin, Wędrowiec Pustki

Imię Kassadina może pochodzić od arabskiego “قص الدين,” co dosłownie oznacza “Odciął się od religii” – pasowałoby do jego sprzeciwu względem proroka pustki – Malzahara.

kartarina

Katarina, Złowieszcze Ostrze

  • Na początku jej imię brzmiało Katharina, co później zmieniono.
  • Imiona Katherine, Katharine to angielskie wersje imiona Katarzyna.
  • Imię Katariny może być odniesieniem do Katheriny z “Poskromienia Złośnicy” Williama Szekspira.
  • Nazwisko rodowe Katariny, Du Couteau, pochodzi z języka francuskiego i oznacza “nóż”.

Kayle, Sprawiedliwy Sędzia

  • Imię Kayle może prawdopodobnie pochodzić od łacińskiego słowa “Caelum” (wymawianego jako “Kayle-uum”). Słowo to oznacza niebo lub raj, co ma związek z jej anielską naturą.
  • Kayle jest również wariantem hebrajskiego imienia Kelila, oznaczającego wieniec laurowy.
  • Kayle w alfie nosiła nazwę Judicator (Sędzia).

Kennen, Serce Nawałnicy

  • Jego imię może pochodzić od japońskiego przyrostka “-ken”, co oznacza “żelazny” lub “metalowy”.
  • Kennen prawdopodobnie jest wzorowany na Kennym (postaci z amerykańskiego serialu “South Park”) z odcinka “Good Time with Weapons”, w którym Kenny zmienia się we władającego shurikenami ninję, o ubiorze bardzo podobnym do stroju Kennena.

Kha’Zix, Łowca Pustki

Imię Kha’Zixa prawdopodobnie pochodzi od Kaizen, filozofii ciągłego doskonalenia się w każdej dziedzinie lub poprawy samego siebie poprzez zmianę (Kai {改} = zmiana, Zen {善} = dobro => Kha’Zix ~ KaiZen). Filozofia ta pasuje do jego cytatu “Zmiany są dobre” oraz sposobu, w jaki ewoluuje swoje umiejętności, by dopasować się do każdego meczu.

Kindred, Wieczni Łowcy

W języku angielskim imię bohatera oznacza pokrewieństwo.

kog

Kog’Maw, Paszcza Otchłani

  • Jego imię może nawiązywać do Cebuano (język z obszarów Oceanii) wyrażenia “kogmo”, które oznacza utwardzony śluz z nosa.
  • Część “Maw” oznacza również apetyt, żołądek, zbiornik, do którego dostaje się jedzenie po przełykaniu.
    Ironicznie, nawet jeśli historia Kog’Mawa i większość jego cytatów przemawia za “nienasyconym” głodem, każda jego umiejętność (oprócz pasywki) wiąże się z wymiocinami.

LeBlanc, Oszustka

  • Jej nazwa w języku francuskim oznacza Biała.
  • Może być to odniesienie do francuskiej matematyczki Sophie Germain, która używała nazwiska LeBlanc, aby móc studiować, ponieważ w jej czasach kobiety nie mogły uczęszczać na uczelnię.
  • Prawdziwe imię LeBlanc – Evaine jest francuską wersją imienia “Eve”, co może nawiązywać do oszustwa, które miało miejsce w Księdze Rodzaju. Jej obecne imię Emilia jest żeńską formą rzymskiego nomen Aemilius.

Lee Sin, Ślepy Mnich

  • Imię Lee Sin jest homonimem słowa Listen, czyli słuchaj. Jest to odniesienie do tego, że Lee Sin jest ślepy i polega na słuchu.
  • Prawdopodobnie na początku nazywał się Lee, Sin mogło zostać dodane po tym, jak przez swój czyn zabił wielu niewinnych ludzi. Sin to po angielsku grzech.
  • Jego imię zapisane po chińsku to 李星, gdzie pierwszy i drugi znak dosłownie oznacza “Śliwkę” oraz “Gwiazdę”. W pinyin, jego imię byłoby czytane jako “Li Xing”. W japońskim on’yomi jest to wymawiane jako “Ri Sei” (Ree Say).

leona

Leona, Promyk Jutrzenki

Jej imię w łacinie oznacza lwicę, również słowo “leon” oznacza lwa w języku francuskim, greckim, łacińskim oraz hiszpańskim.

Lissandra, Wiedźma Lodu

Z języka greckiego jej imię oznacza “wyzwoliciela”, “wybawcę” lub “obrońcę mężczyzn”.

Lucian, Kleryk Broni

Imię Lucian znaczy “człowiek światła” lub po prostu “światło”.

Lulu, Wróżkowa Czarodziejka

  • Lulu oznacza “cenny, perła, spokojny, cichy, chroniony”.
  • Jest to również zdrobnienie od imion takich jak Luella czy Louise, które oznaczają “słynnego wojownika”.

Lux, Pani Jasności

  • W języku łacińskim “Lūx” oznacza światło.
  • Jest to również jednostka układu SI, w której mierzy się natężenie oświetlenia.

Malphite, Okruch Monolitu

  • Przyrostek “-ite” w języku angielskim często występuje w nazwach skał i minerałów (np. bismite, calcite, uralite, itd.).
  • Natomiast część “ph” w jego imieniu może pochodzić od “graphite”.
  • Z kolei “mal” jest przedrostkiem oznaczającym “zło”. W skrócie więc Malphite może oznaczać “złą skałę”.

malza

Malzahar, Prorok Pustki

  • Malzahar początkowo nazywał się Al’Zahar.
  • Jego imię może nawiązywać do Księcia Malchezaara z gry World of Warcraft.

To już koniec drugiej części ciekawostek o imionach bohaterów. Już prawie połowa postaci została opisana. Która informacja podobała Wam się najbardziej? Czy tym razem imiona i ich tajemnice były zaskakujące? Znacie inne ciekawe powiązania z imionami? Napiszcie o tym w komentarzach. Niebawem pojawi się kolejna część.

[latest_posts category=”leagueoflegends” count=”9″]

Źródło: klik, klik, klik.